Pevné pouto / Bull
Moderátor: ReDabér
Pevné pouto / Bull
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Rob Morgan (Abe), Klára Nováková - Amber Havard (Kris), Petra Tišnovská - Sara Allbright (Janis), Irena Hrubá - Keeli Wheeler (Marjorie), Matěj Havelka - Tadarius Billy Miles (Darius), Jiří Köhler - Reece McClure (Daryl), Olivie Coco Rafajová - Keira Bennett (Chance), Pavel Šrom - Troy Anthony Hogan (Mike), Irena Máchová - Yolonda Ross (Sheila) + Karla Garbelotto (policistka Diaz), Jakub Nemčok - Jemaj Bailey (Devon), Jindřich Žampa - Ashton Hughes (Edgar), Silvie Matičková - Rachel McClure (Jessica), Radek Hoppe - Steven Boyd (Billy), Andrea Elsnerová - Erica Ferguson (Ellie), David Voráček - Lee Stringer (Dr. Frank), Ludvík Král - Kenneth LeBlanc (Kenny + titulky), Viktor Dvořák, Petr Vágner, Jakub Saic, Robin Pařík, Roman Hajlich a další
Překlad: Jan Váňa
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Lucie Hrušková
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2022